i-Portunus placeholder i-Portunus logo
Log in / Register
Skip to content
i-Portunus placeholder
  • About the Programme
  • Call for Applications
  • i-Portunus Results
    • Statistics
    • Selected Applicants
  • Stories
  • Other Mobility Opportunities
  • Reports on Mobility
  • About i-Portunus
  • Call for Application
  • How to Apply
  • Application Requirements
  • Selection Criteria
  • FAQs
  • Results i-Portunus
    • Statistics
    • Selected Applicants
  • Events
< All Stories

Irene Petra Zani

In September 2018 Irene Petra Zani was selected for DramaLab, a call for Italian playwrights under 35 that offered translation residencies . Zani applied to the Call with the desire to take her play “The Doll” out of Italy and to open up to a confrontation with foreign authors, translators, directors and actors. She was selected and was invited by Sala Beckett in Barcelona for the first time in January 2019 for the translation residency. This translation later on was sent to Enka Alonso, a Catalan actress. She liked the play very much and she wrote Zani expressing her desire to play it and to work together. Sala Beckett decided to support the work again with a new residency. and a public presentation and that’s how the i-Portunus mobility support was used.

I worked for the first time in a theater abroad with foreign people talking in another language.

Irene Petra Zani
Country of residence
Italy
Mobility destination(s)
Spain (Barcelona)
Share Story
  • Home
  • About the Consortia
  • Contact
  • Log in / Register
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
Creative Europe
Goethe-InstitutInstitut françaisIzolyatsia
European Cultural Foundation Kultura Nova FoundationMitOst
Receive announcements about upcoming Calls for Applications
Continue
You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails. We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.OkPrivacy policy